So this is one of the last 3 achievements I'm missing; I've tried stealing the zauberflote and playing it that night around the soldiers, and when I moved on from Vienna I got a newspaper headline that the guy I stole the flute from was arrested, but I didn't get the achievement. What am I missing?